« 中国出張 東莞市を歩く 4 | トップページ | 中国出張 帰国 »

中国出張 悠閑水叙

悠閑水叙
中国最後のランチはオフィス近くの中華屋さん。ちょっとこちらとしてはおしゃれなインテリア。BGMもしゃれいて、椅子もいいし、落ち着くなぁー  (^^)
悠閑水叙
メニューが相変わらずサッパリで、シャオチェも困り顔。私はまたまたテキトーにオーダーする。まずは基本のチャーハン。うーん、今回はどこで食べてもほとんど同じチャーハンだなぁー。
悠閑水叙
例によって野菜炒め。豚肉の脂身とニンニクの固まりがついている。これも例に油っぽいが、またまたメチャウマ!!! ほとんど一人で平らげる。今回の食事でダントツの1位のうまさ。
悠閑水叙
食後のコーヒーのメニュー。読めるでしょうか、藍山でブルーマウンテンは分かりますけどね。(^_-)

|

« 中国出張 東莞市を歩く 4 | トップページ | 中国出張 帰国 »

コメント

なんだかお忙しそうですね。
ご自愛くださいませ。

食後のコーヒーメニュー。
上から2番目は当て字ですね。
多分コロンビア。(ネットの中国語辞典で確認しました)

調べてみると巴西はブラジルのことだそうです。
一番上と真中のがわかりませんが、なんとなく一番上はモカっぽいような気もしなくもないですね。
じゃあ真中はどうなの?って感じですけど(⌒-⌒;) ・・・・

投稿: たえちゃん | 2005.03.17 21:49

>ご自愛くださいませ。
ありがとうございます。そんな事おっしゃって下さるのはたえちゃんさんだけです。(^_^;)
>上から2番目は当て字ですね。
そうなんですよね、だから、なまじ中国語を勉強していると、こういうのは分かりづらいみたいです。ここはちゃんと1杯1杯入れてくれるのですが、とてーも、濃いぃぃので、もうNo Thank youでござります(__;)

投稿: chandra | 2005.03.19 00:02

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/31493/3312763

この記事へのトラックバック一覧です: 中国出張 悠閑水叙:

« 中国出張 東莞市を歩く 4 | トップページ | 中国出張 帰国 »